Vocabulary

ਪੱਟਿਆ
pattya
1

won over, swept off one's feet, captivated (in romantic context: to fall hard for someone)

verb
In this song
Poh Di Raat · Diljit Dosanjh
Verse 2
ਜਿਹਨੂੰ ਪੱਟਿਆ ਸੀ ਨੀ
jihnu pattya ci ni
The one you'd swept off his feet, girl
2

struck, consumed, swept away (by love/fate)

verb
In this song
Chunni · Diljit Dosanjh
Verse 2
ਓ ਪੱਟਿਆ ਐਸਾ ਪਿਆਰ ਦਾ
o pattya aisa pyaar da
Struck by such love