Loading content...
Vocabulary
ਰਾਜ
raj
1
rule, kingdom, also a reference to Raj Ranjodh, the song's lyricist. The double meaning: 'the verdict goes in favor of the king' AND 'the verdict goes in favor of Raj (the writer).'
noun/proper noun
In 8 songs
Water
· Diljit Dosanjh
Verse 3
ਰਾਜ ਦੀਵਾਨੇ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ
Raj deewane nu lokaan di
Raj the lover couldn't care less
Case
· Diljit Dosanjh
Pre-Chorus
ਜੱਜ ਵੀ ਸੁਣਾਓ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨੀ ਰਾਜ ਵੱਲ ਦਾ
judge vi sunau faisla ni Raj val da
Even the judge will rule in Raj's favor, girl
Lover
· Diljit Dosanjh
Pre-Chorus 3
ਰੱਖ ਦੀ ਏ ਰਾਜ ਦੇ ਤੂੰ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਸਿਰ ਨੀ
rakh di ae Raj de tu modde utte sir ni
You rest your head on Raj's shoulder
VIBE
· Diljit Dosanjh
Chorus
ਰਾਜ ਪਿਆਰ ਬੜ੍ਹਾ ਘੂੜ੍ਹਾ ਆ
Raj pyaar barha ghoorha aa
Raj, this love runs deep
Aroma
· Diljit Dosanjh
Verse 3
ਰਾਜ ਟਾਇਰਾਂ ਨਾਲ ਆੱਠੇ ਏ ਬਣਾਉਂਦਾ
raj tyre'an naal aathe aa banaunda
Raj burns figure eights with the tires
Show 3 more songs
Peed
· Diljit Dosanjh
Clash
· Diljit Dosanjh
Black & White
· Diljit Dosanjh
2
rule, authority, control
noun
In this song
Siftaan
· Amrit Maan
Verse 1
ਆਖਾਂ ਵੀ ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਾਏ ਜੀ ਰਾਜ ਥੋੱਡਾ ਆਪ ਦੈ
aakhaan vi taan kivein haaye ji raj thodda aap dai
Even if I tried — sigh — the verdict's already yours