Loading content...
Vocabulary
ਸਾਨੂੰ
Saanu
1
me (plural pronoun used for singular 'me' in colloquial Punjabi for emphasis/swagger)
pronoun
In 4 songs
5 Taara
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਤੂੰ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਨੀ ਅਸੀਂ ਛੱਡੀ ਯਾਰੀ
tu ki saanu chhaddna ni assi chhaddi yaari
You think you left me? Girl, I'm the one who ended it
Beside
· Nirvair Pannu
Verse 1
ਓਹਵੇਂ ਸਾਨੂੰ ਤੂੰ ਵੀ ਚਾਹ ਲੈ ਨੀ
ohvein saanu tu vi chaah lai ni
Just love me back the same way, girl
Still In Love
· Jassa Dhillon
Verse 1
ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨੀ ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਹੀ ਐਂ ਟੋਲਦੀ
saanu pata ni tu saanu hi ain tol di
I know, girl, you're really searching for me
Pyar
· Diljit Dosanjh
Chorus
ਸਾਨੂੰ ਤੇ ਕਹਿਣਾ ਵੀ ਨਹੀ ਔਂਦਾ
saanu te kehna vi nahi aunda
I don't even know how to say it
2
to us
pronoun
In this song
52 Bars
· Karan Aujla
Verse 1
ਸਾਨੂੰ ਪੱਟਦੀ ਐ ਸਾਦਗੀ ਨਾ ਪੱਟੇ ਸੁਰਖ਼ੀ
saanu pattdi ae saadgi naa patte surkhi
Simplicity suits us, not headlines
3
us (accusative/dative)
pronoun
In this song
Excuses
· AP Dhillon
Verse 3: AP Dhillon
ਨੀ ਜਿਵੇਂ ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ ਗਈ ਆਂ ਨੀ ਤੂੰ ਅਲਹੜੇ
ni jivein saanu chadd gayi aan ni tu alhade
Girl, the way you've left us so carelessly
4
to us, us (objective)
pronoun
In this song
Second Love
· Jassa Dhillon
Verse 2
ਸਾਨੂੰ ਲੁੱਟਦੀ ਓਹ ਜਾਵੇ
saanu luttdi oh jaave
and steals more of me with every move