ਹੀਰ
Heer
1
Heer, the legendary Punjabi beauty from the Heer-Ranjha folk tale. The gold standard of beauty in Punjabi culture.
noun (proper)
In 3 songs
Haan Da · Diljit Dosanjh
Verse 2ਪਾ ਕੇ Sabyasachi, ਜਮਾ ਹੀਰ ਜਾਪੀ
paa ke Sabyasachi, jamaa heer jaapi
Put me in Sabyasachi, I'll look just like Heer
Ranjha · Diljit Dosanjh
Verse 1ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ
meri Heer nashe vich gaave
My Heer sings, lost in her trance
Tere Tille Ton · Kuldeep Manak
Verse 1ਹੋ ਤੇਰੇ ਟਿੱਲੇ ਤੋਂ ਓ ਸੂਰਤ ਦਿੱਸਦੀ ਆ ਹੀਰ ਦੀ
ho tere tille ton o soorat dissdi aa heer di
From your hilltop, Heer's face shines through to me
2
Heer: the legendary beauty from Heer-Ranjha, Punjab's most celebrated love story
noun (proper)
In 2 songs
You're U Tho · Karan Aujla
Verse 3ਕਦੇ ਹੀਰ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਲੱਗੇ ਚੰਨ ਜੇਹਾ ਮੂੰਹ ਐਂ
kade Heer, kade-kade lagge chann jeha moonh ain
Sometimes Heer, and sometimes your face looks just like the moon
Chunni · Diljit Dosanjh
Verse 1ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਰੰਗ ਕੋਈ ਗਾ ਲਓ ਤੇ ਬੈਂਤ ਸੁਣਾਇਓ ਹੀਰ ਚੋਂ
Shiv da rang koi gaa lyo te baint sunaiyo Heer cho
Sing something in Shiv's style, and recite verses from Heer