Vocabulary

ਮੰਨ
mann
1

mind, will, resolve -- 'saada mann badle' = our mind/will changes (not 'heart filled up')

noun
In 2 songs
I Really Do · Karan Aujla
Verse 3
ਤੇਰਾ ਮੰਨ ਭਰ ਗਿਆ ਯਾ ਫੇਰ ਕੰਨ ਭਰੇ ਲੋਕਾਂ
tera mann bhar gaya ya fer kann bhare lokaan
Did you get fed up, or did people fill your ears?
Governor · Harkirat Sangha
Chorus
ਰਤਾ ਨੀ ਫਰਕ ਗੱਲ ਇੱਕੋ ਮਿੱਠੀਏ, ਸਾਡਾ ਮੰਨ ਬਦਲੇ ਯਾਂ ਸਰਕਾਰ ਬਦਲੇ
rataa ni fark gal ikko mitthiye, saada mann badle yaan sarkaar badle
Doesn't matter one bit, sweetie -- either our mind changes or the government does
2

to accept, to agree to (verb stem of mannna). NOT mann=heart.

verb
In this song
Second Love · Jassa Dhillon
Chorus
ਮੈਨੂੰ ਮੰਨ ਲੈ ਤੂੰ ਜਾਨੀ
mainu mann lai tu jaani
take me as your own, my love
3

to accept, to believe, to consider as (verb, NOT the noun 'mind/heart')

verb
In this song
Ijazat · Harsh Nussi
Verse 2
ਰੱਬ ਤੈਨੂੰ ਮੰਨ ਕੇ ਹਾਏ ਕਰਾਂਗੇ ਇਬਾਦਤਾਂ
rab tainu mann ke haaye karaange ibadataan
I'll accept you as God and worship you, I swear