Vocabulary
ਸਾਂਭ
saambh
1
to handle, take care of, manage, sort out
verb
In 2 songs
Lover
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਸਾਂਭ ਲੈ ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਨੂੰ, Yeah
saambh le dil mere nu, yeah
Hold on to my heart / Keep my heart safe
Tension
· Diljit Dosanjh
Verse 2
Department ਪੈਸੇ-ਟੱਕੇ ਆਲਾ ਬਾਪੂ ਸਾਂਭ ਦਾ
department paise-take aala baapu saambh da
The department, the money stuff, Pops handles all that
2
to preserve, keep safe, take care of something precious
verb
In 2 songs
Winning Speech
· Karan Aujla
Verse 1
ਆ ਲੈ ਤੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸਾਂਭ ਲੈ ਨੀ ਬੇਬੇ ਵਾਲੀ ਚੁੰਨੀ
aa lai tainu ditti saambh lai ni bebe vaali chunni
Come, here, take it, keep my mother's chunni safe
Poh Di Raat
· Diljit Dosanjh
Verse 3
ਸਾਂਭ ਕਮਾਲੀਏ ਰੱਖਿਆ ਐ
saambh kamaliye rakhya ae
I've kept it safe, my darling
3
to handle carefully, to guard, to preserve with care (Hindi cognate: sambhaalna)
verb
In this song
Kalla Kalla Taara
· Kulbir Jhinjer
Verse 1
ਸਾਂਭ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਕੀਮਤੀ ਜੋ, ਕੀਮਤੀ ਜੋ ਏਹਸਾਸ ਹੋਇਆ
saambh ke rakhna keemti jo, keemti jo ehsaas hoya
Guard what's precious -- precious is this feeling between us