Vocabulary

ਯਾਰੀ
yaari
1

relationship, romantic bond (in this song: a love affair, not platonic friendship)

noun
In 3 songs
Truck · Diljit Dosanjh
Verse 1
ਭਾਵੇਂ ਲੱਗੀ ਓਹਦੇ ਨਾ ਅਜੇ ਸੱਜਰੀ ਯਾਰੀ ਸੀ
bhavein laggi ohde naa aje sajjri yaari ci
Even though the thing with her was still brand new
5 Taara · Diljit Dosanjh
Verse 1
ਤੂੰ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਨੀ ਅਸੀਂ ਛੱਡੀ ਯਾਰੀ
tu ki saanu chhaddna ni assi chhaddi yaari
You think you left me? Girl, I'm the one who ended it
Mars Melody · Harkirat Sangha
Verse 2
ਯਾਰੀ ਲਾਉਣੋ ਦਿਲ ਜੱਟ ਦਾ ਡੱਰੇ
yaari launo dil jatt da darre
Even a Jatt's heart trembles at the thought of love with her
2

friendship, bond, deep connection (here: a literary/poetic kinship, not romantic)

noun
In 2 songs
Case · Diljit Dosanjh
Verse 3
ਸ਼ਿਵ ਨਾਲ ਪੱਕੀ ਯਾਰੀ ਪੈਗੀ
Shiv naal pakki yaari paigi
Solid bond's been formed with Shiv
Bachke Bachke · Karan Aujla
Verse 1
ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਨਾ ਯਾਰੀ ਮਹਿੰਗੀ ਪੈਂਦੀ ਏ
saade warge na yaari mehangi paindi ae
Friendship with someone like me doesn't come cheap