Loading content...
Vocabulary
ਅੱਖ
akkh
1
eye; here 'akkh lagna' = evil eye, nazar lagna
noun
In 8 songs
Morni
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਤੇਰੀ ਅੱਖ ਨੇ ਕਰਾ ਤੇ ਕਾਰੇ
teri akkh ne kara te kaare
But your eyes pull all the strings
IDC
· Param
Hook
ਅੱਖ ਦਾ ਨਾ use ਕਿੱਤਾ ਅੱਖ ਜੇਹੀ ਮਿਲਾਉਣ ਨੂੰ *
akkh da na use kitta akkh jehi milaun nu
Never even used my eyes to make eye contact
I Really Do
· Karan Aujla
Chorus
ਅੱਖ ਚੱਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
akkh chakde vi nahi
Don't even lift our eyes
Kufar
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਹੀਰੇ ਕੁਫ਼ਰ ਕਰੇ ਅੱਖ ਨਾ ਖੜੇ
heere kufar kare akkh na khade
Heer, your beauty is sinful, yet you won't even spare a glance
Winning Speech
· Karan Aujla
Verse 1
ਕਹਿੰਦੀ ਅੱਖ ਨਾ ਲੱਗੇ ਵੇ ਜੱਦ ਦੀ ਮਰੀ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ
kehndi akkh na lagge ve jadd di mari tere utte
She says 'no evil eye touch you, I've been gone for you since day one'
Show 3 more songs
52 Bars
· Karan Aujla
Lover
· Diljit Dosanjh
Bachke Bachke
· Karan Aujla
2
eye; 'akkh rakhna' = to keep an eye on, to have one's sights set on
noun
In this song
Case
· Diljit Dosanjh
Verse 2
ਅੱਖ ਰੱਖੀ ਆ top notch ਤੇ
akkh rakhi aa top notch te
Got my eye on the top notch
3
eye (here: watchful eye, surveillance)
noun
In this song
IPhone
· Diljit Dosanjh
Verse 3
ਭਾਬੀ ਕੋਲੋਂ ਅੱਖ ਜਿਹੀ ਬਚਾ ਲਈ
Bhabhi kolon Akkh jehi bacha layi
Managed to keep it under wraps from bhabhi