Main Ni Chaunda

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਤੂੰ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਹੋਜੇਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਹੋਜਾਂ

tu vi majboor hojein, mai vi majboor hojaan

You become helpless too, and I become helpless too

ਜਾਂ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਆਜੇਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋਜਾਂ

jaan tu bahot nehre aajein, jaan main bahot door hojaan

Either you come very close, or I go very far

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਤੂੰ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਹੋਜੇਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਹੋਜਾਂ

tu vi majboor hojein, mai vi majboor hojaan

You become helpless too, and I become helpless too

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਤੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ੍ਹ ਜਿਹੜੀਆਂ ਵੀ

tera hatth farh jehriyaan vi

Holding your hand, whatever lines I write

ਲਾਈਨਾਂ ਮੈਂ ਬਣਾਵਾਂ

lineaan main banavaan

The lines I craft

ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਪਾ ਕੇ ਕਦੇ

tera naa paa ke kade

I don't want to ever put your name

ਕਿਸੇ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਗਾਵਾਂ

kise geet vicch gaavan

In some song and sing it

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਹਾਏ ਤੂੰ ਬਦਨਾਮ ਹੋਜੇਂ

haaye tu badnaam hojein

I don't want you getting a bad name

ਤੇ ਮੈਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਜਾਂ

te mai mashoor hojaan

While I become famous

ਜਾਂ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਆਜੇਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋਜਾਂ

jaan tu bahot nehre aajein, jaan main bahot door hojaan

Either you come very close, or I go very far

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਨੀ ਤੂੰ ਕਾਲੇ ਟਿੱਕੇ ਲਾਵੇਂ

ni tu kaale tikke laavein

Girl, put on black dots

ਨੀ ਤੂੰ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚੇਂ

ni tu nazraan to bachein

Protect yourself from evil eyes

ਨੀ ਤੂੰ ਸੁਰਮੇ ਦੀ ਥਾਵੇਂ

ni tu surme di thaavein

Girl, instead of surma

ਮੈਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇਂ

mainu akhaan vicch rakhein

Keep me in your eyes

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਹਾਏ ਤੂੰ ਖੁਦ ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਲੇਂ

haaye tu khud nu bhula lein

I don't want you forgetting yourself

ਮੈਂ ਗੁੰਮਗਰੋਹ ਹੋ ਜਾਂ

main gumgarooh ho jaan

Or me becoming completely lost

ਜਾਂ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਆਜੇਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋਜਾਂ

jaan tu bahot nehre aajein, jaan main bahot door hojaan

Either you come very close, or I go very far

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਨੀ ਏਹ ਮੁੱਕਣਾ ਨੀ ਰੋਣਾ

ni eh mukkna ni rona

Girl, this crying isn't going to end

ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਪੈਣਾ ਹੋਣਾ

ik paase paina hona

It has to be settled one way

ਜਾਂ ਲੱਖ ਹੋ ਜਾਈਏ, ਜਾਂ ਕੱਖ ਹੋ ਜਾਈਏ

jaan lakkh ho jayiye, jaan kakkh ho jayiye

Either we become worth a lakh or we become worthless

ਜਾਂ ਇੱਕ ਹੋ ਜਾਈਏ, ਜਾਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਈਏ

jaa ikk ho jayiye, jaa vakkh ho jayiye

Either we become one or we split for good

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਏ

main ni chauhnda haaye

I don't want this, oh

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਤੂੰ ਚੰਨ ਬਣ ਜੇਂ ਕਿਸੇ ਦਾ

tu chann bann jein kise da

You become someone else's moon

ਤੇ ਮੈਂ ਬੇਨੂਰ ਹੋਜਾਂ

te main benoor ho jaan

And I lose all my light

ਜਾਂ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਆਜੇਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋਜਾਂ

jaan tu bahot nehre aajein, jaan main bahot door hojaan

Either you come very close, or I go very far

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this

ਮੈਂ ਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ

main ni chauhnda

I don't want this