What is No Mid-Man by Navaan Sandhu about?

'No Midman' (styled 'No Mid-Man') is a braggadocio anthem built on one idea: Navaan Sandhu has no middleman, he's made his deal directly with God. Across the track he stacks images of cutting out intermediaries (no middleman, no lineman, no convoy trailing him) to frame himself as fully self-made, comparing himself to a twin-engine Rafale jet and to undefeated UFC champion Khabib for sheer distinct dominance. Between the flexes about cars, fame and money, he splits grinders from whiners, celebrates protégés outgrowing their teachers, and casts his pen as a weapon loaded with gunpowder. Written by Navaan with the beat by producer Yaari Ghuman and released on Husky Music in August 2025, it's a confident, code-switching street-flex record rather than a story song. The recurring 'fame da bliss / kinneyan di wish' refrain frames the whole thing as the success everyone else is chasing.

What does No Mid-Man by Navaan Sandhu mean?

Navaan Sandhu's flex anthem with a streak of faith: he's cut out every middleman, lineman and convoy to make his deal straight with God, and raps his own dominance in the lane of an undefeated Khabib.

What does "rondu" mean in No Mid-Man?

rondu (ਰੋਂਦੂ) means "a crybaby, a chronic whiner, someone who complains instead of grinding."

What does "ujaarna" mean in No Mid-Man?

ujaarna (ਉਜਾੜਨਾ) means "to lay waste, to destroy, to lay to ruin."

What does "putthi" mean in No Mid-Man?

putthi (ਪੁੱਠੀ) means "backward, upside-down, wrong-headed (putthi matt = perverse, twisted sense)."

What does "vangaarna" mean in No Mid-Man?

vangaarna (ਵੰਗਾਰਨਾ) means "to call out, to holler at, to openly challenge someone (synonym: lalkaarna)."

What does "chhalli" mean in No Mid-Man?

chhalli (ਛੱਲੀ) means "a corn cob, especially one roasted over an open fire."

What does "raarhna" mean in No Mid-Man?

raarhna (ਰਾੜ੍ਹਨਾ) means "to roast or scorch over a fire."

What does "daleelaan" mean in No Mid-Man?

daleelaan (ਦਲੀਲਾਂ) means "arguments, points of reasoning (daleel = an argument or case)."

What does "makhiyaan" mean in No Mid-Man?

makhiyaan (ਮੱਖੀਆਂ) means "flies (makkhi = a fly)."

What does "shaurat" mean in No Mid-Man?

shaurat (ਸ਼ੌਰਤ) means "fame, renown, reputation (from Urdu shohrat)."

What does "cheek" mean in No Mid-Man?

cheek (ਚੀਕ) means "a scream, a shriek."

No Mid-Man by Navaan Sandhu: Punjabi Lyrics Meaning & English Translation

intro

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hit

Kinne saal to banaayi jaavan hit

I've been turning out hits for years now

verse 1

ਨੀ ਮੈਂ two way ਆਂ Rafe engine ਬਿੱਲੋ

Ni main two way aan Rafe engine billo

Girl, I'm twin-engined, a Rafale jet

Caravan ਕੋਈ ਨਾ (Caravan ਕੋਈ ਨਾ)

Caravan koi na (Caravan koi na)

No convoy trailing me (no convoy)

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinnyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hit

Kinne saal to banaayi jaavan hit

I've been turning out hits for years now

verse 2

ਜਿਉਂਦੇ ਸੁਪਨੇ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਸੀ ਜੋ-ਜੋ

Jeevaan supne main vekhda si jo-jo

Every waking dream I used to chase

ਨਵੇਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹੀ ਦਾ ੲੇ "No-no"

Nave bandyaan nu kahi da ae "No-no""

New guys trying to get in? It's a flat no-no

ਰੋਂਦੂ ਹਾਰਦੇ ਨੀ, ਜਿੱਤਦੇ ਆ ਰੋ ਰੋ

Rondu haarde ni, jitde aa ro ro

Crybabies lose, we win even while we weep

ਚੇਲੇ teacherਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਆ kho-kho

Chele teacheraan naal khed de aa kho-kho

The students now play kho-kho with their teachers

ਜਿਉਂਦੇ ਸੁਪਨੇ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਸੀ ਜੋ-ਜੋ

Jeevaan supne main vekhda si jo-jo

Every waking dream I used to chase

ਨਵੇਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹੀ ਦਾ ੲੇ "No-no"

Nave bandyaan nu kahi da ae "No-no""

New guys trying to get in? It's a flat no-no

ਰੋਂਦੂ ਹਾਰਦੇ ਨੀ, ਜਿੱਤਦੇ ਆ ਰੋ ਰੋ

Rondu haarde ni, jitde aa ro ro

Crybabies lose, we win even while we weep

ਚੇਲੇ teacherਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਆ kho-kho

Chele teacheraan naal khed de aa kho-kho

The students now play kho-kho with their teachers

ਰੱਖ ਦਿੱਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਬਾਗ਼ ਮੈਂ ਉਜਾੜ੍ਹਕੇ ਆ

Rakh ditte vairiyaan de baag main ujhaarhke aa

I've laid waste to my rivals' gardens

ਉੱਠਦੇ ਸਵੇਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਉਤਾਰਦੇ ਆ

Utthde savere pehlaan nazraan utaar de aa

First thing every morning, I ward off the evil eye

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਜਿਹੜੇ talent ਨਾ ਗੱਡਦੇ ਨੇ

Saade naal rehnde jehde talent na gadd-de ne

Whoever sticks around my circle nails it with talent

ਅਸੀਂ ਨਹੀਓਂ ਬੰਦੇ ਜਿਹੜੇ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਦੇ ਆ

Assi nahiyo bande jehrre gallan naal marde aa

We're not the type who kill with just talk

ਪੁੱਠੀ ਮੱਤ ਵਾਲੇ ਆ ਨੀ, ਸਿੱਧਾ ਹੋ ਵੰਗਾਰਦੇ ਆ

Putthi matt vaale aa ni, siddha ho vangaarde aa

The wrong-headed ones, I square up and call 'em out straight

ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾੜ੍ਹ ਦਿੰਦੇ, ਛੱਲੀ ਵਾਂਗ ਰਾੜ੍ਹਦੇ ਆਂ

Badlaan nu paarh dinde, chhali vaang raarhde aan

I rip the clouds apart, roast 'em like a corn cob

ਸਿੱਧੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦੇ ਕੇ ਮਸਲੇ ਵਗਾੜ੍ਹਦੇ ਆਂ

Siddhiyaan daleelaan de ke masle vagaarhde aan

I lay it out straight and call 'em out on the issues

Teamਆਂ ਜੋ ਬਣਾਉਂਦੇ ਵਾਂਗ ਮੱਖੀਆਂ ਖਿਲਾਰਦੇ ਆਂ

Team'an jo banaunde vaang makhiyaan khilaar de aan

Whatever teams they build, I scatter like flies

ਕਦੇ carਾਂ ਤਾਰਾਂ ਵੇਖ ਕੇ ਨੀ ਯਾਰੀ ਲਾਈ ਦੀ

Kade car-aan taaraan vekh ke ni yaari laayi di

Never once made a friend eyeing his cars or his flash

ਤੇ lineman ਕੋਈ ਨਾ (lineman ਕੋਈ ਨਾ)

Te lineman koi na (lineman koi na)

And no lineman either (no lineman)

chorus

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hits

Kinne saal to banaayi jaavan hits

I've been turning out hits for years now

verse 3

ਵੇਖ ਗੱਡੀਆਂ, ਸ਼ੌਰਤ, ਪੈਸੇ

Vekh gaddiyan, shaurat, paise

Look, the cars, the fame, the money

ਅੰਦਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਵੱਖਰੇ, Khabib ਕੇ ਜੈਸੇ

Andaaz mere vakhre, Khabib ke jaise

My style's in its own lane, like Khabib's

ਨੀ, ਵੈਰੀ ਦੱਸ ਯਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣਗੇ ਕੇ ਕੈਸੇ

Ni, vairi das yaar nu rokange ke kaise

Tell me, rival, how're they gonna stop your boy?

ਮੈਂ ਕਲਮ 'ਚ ਭਰਦਾ ਬਾਰੂਦ ਦੇ sachet

Main kalam 'ch bharda barood de sachet

I load my pen with sachets of gunpowder

ਵੇਖ ਗੱਡੀਆਂ, ਸ਼ੌਰਤ, ਪੈਸੇ

Vekh gaddiyaan, shaurat, paise

Look, the cars, the fame, the money

ਅੰਦਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਵੱਖਰੇ, Khabib ਕੇ ਜੈਸੇ

Andaaz mere vakhre, Khabib ke jaise

My style's in its own lane, like Khabib's

ਨੀ, ਵੈਰੀ ਦੱਸ ਯਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣਗੇ ਕੇ ਕੈਸੇ

Ni, vairi das yaar nu rokange ke kaise

Tell me, rival, how're they gonna stop your boy?

ਮੈਂ ਕਲਮ 'ਚ ਭਰਦਾ ਬਾਰੂਦ ਦੇ sachet

Main kalam 'ch bharda barood de sachet

I load my pen with sachets of gunpowder

ਨੀ ਮੈਂ hood ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਤੇ hoodਓਂ ਬਾਹਰ ਦੀ

Ni main hood vicch paddhra te hood'on baar di

Came up schooled in the hood, and known well past it

Carry 1991 ਡੱਬ ਤੇ ਚਲਾਵਾਂ 6 speed

Carry 1991 dabb te chalaavan 6 speed

Pack a 1911 at the waist, push a six-speed

Ace level ਮੁੰਡੇ ਦਾ, ਹੋਰ ਇੱਤੋਂ ਉੱਤੇ ਕੀ?

Ace level munde da, hor itton utte ki?

The boy's at ace level, what's even left above this?

ਤਾਂ ਹੀ oppoਆਂ ਦੀ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਵੱਜਦੀ ਹੈ ਚੀਕ

Taan hi oppo'aan di isse gallon vajdi hai cheek

That's exactly why the opps let out a scream

ਨੀ ਮੈਂ ਮੌਤ ਦੇ ਝੁਕਾਊ ਮੂਹਰੇ ਸਿਰ ਅਪਣਾ

Ni main maut de jhukaaoo moore sir apna

Would I ever bow my head before death?

ਜੇ ਮੇਰੀ fan ਹੋਈ ਨਾ, ਜੇ ਮੇਰੀ fan ਹੋਈ ਨਾ

Je meri fan hoyi na, Je meri fan hoyi na

If she ever became a fan of mine, if she ever became a fan of mine…

chorus

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hits

Kinne saal to banaayi jaavan hits

I've been turning out hits for years now

intro

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hit

Kinne saal to banaayi jaavan hit

I've been turning out hits for years now

verse 1

ਨੀ ਮੈਂ two way ਆਂ Rafe engine ਬਿੱਲੋ

Ni main two way aan Rafe engine billo

Girl, I'm twin-engined, a Rafale jet

Caravan ਕੋਈ ਨਾ (Caravan ਕੋਈ ਨਾ)

Caravan koi na (Caravan koi na)

No convoy trailing me (no convoy)

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinnyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hit

Kinne saal to banaayi jaavan hit

I've been turning out hits for years now

verse 2

ਜਿਉਂਦੇ ਸੁਪਨੇ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਸੀ ਜੋ-ਜੋ

Jeevaan supne main vekhda si jo-jo

Every waking dream I used to chase

ਨਵੇਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹੀ ਦਾ ੲੇ "No-no"

Nave bandyaan nu kahi da ae "No-no""

New guys trying to get in? It's a flat no-no

ਰੋਂਦੂ ਹਾਰਦੇ ਨੀ, ਜਿੱਤਦੇ ਆ ਰੋ ਰੋ

Rondu haarde ni, jitde aa ro ro

Crybabies lose, we win even while we weep

ਚੇਲੇ teacherਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਆ kho-kho

Chele teacheraan naal khed de aa kho-kho

The students now play kho-kho with their teachers

ਜਿਉਂਦੇ ਸੁਪਨੇ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਸੀ ਜੋ-ਜੋ

Jeevaan supne main vekhda si jo-jo

Every waking dream I used to chase

ਨਵੇਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹੀ ਦਾ ੲੇ "No-no"

Nave bandyaan nu kahi da ae "No-no""

New guys trying to get in? It's a flat no-no

ਰੋਂਦੂ ਹਾਰਦੇ ਨੀ, ਜਿੱਤਦੇ ਆ ਰੋ ਰੋ

Rondu haarde ni, jitde aa ro ro

Crybabies lose, we win even while we weep

ਚੇਲੇ teacherਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਆ kho-kho

Chele teacheraan naal khed de aa kho-kho

The students now play kho-kho with their teachers

ਰੱਖ ਦਿੱਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਬਾਗ਼ ਮੈਂ ਉਜਾੜ੍ਹਕੇ ਆ

Rakh ditte vairiyaan de baag main ujhaarhke aa

I've laid waste to my rivals' gardens

ਉੱਠਦੇ ਸਵੇਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਉਤਾਰਦੇ ਆ

Utthde savere pehlaan nazraan utaar de aa

First thing every morning, I ward off the evil eye

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਜਿਹੜੇ talent ਨਾ ਗੱਡਦੇ ਨੇ

Saade naal rehnde jehde talent na gadd-de ne

Whoever sticks around my circle nails it with talent

ਅਸੀਂ ਨਹੀਓਂ ਬੰਦੇ ਜਿਹੜੇ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਦੇ ਆ

Assi nahiyo bande jehrre gallan naal marde aa

We're not the type who kill with just talk

ਪੁੱਠੀ ਮੱਤ ਵਾਲੇ ਆ ਨੀ, ਸਿੱਧਾ ਹੋ ਵੰਗਾਰਦੇ ਆ

Putthi matt vaale aa ni, siddha ho vangaarde aa

The wrong-headed ones, I square up and call 'em out straight

ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾੜ੍ਹ ਦਿੰਦੇ, ਛੱਲੀ ਵਾਂਗ ਰਾੜ੍ਹਦੇ ਆਂ

Badlaan nu paarh dinde, chhali vaang raarhde aan

I rip the clouds apart, roast 'em like a corn cob

ਸਿੱਧੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦੇ ਕੇ ਮਸਲੇ ਵਗਾੜ੍ਹਦੇ ਆਂ

Siddhiyaan daleelaan de ke masle vagaarhde aan

I lay it out straight and call 'em out on the issues

Teamਆਂ ਜੋ ਬਣਾਉਂਦੇ ਵਾਂਗ ਮੱਖੀਆਂ ਖਿਲਾਰਦੇ ਆਂ

Team'an jo banaunde vaang makhiyaan khilaar de aan

Whatever teams they build, I scatter like flies

ਕਦੇ carਾਂ ਤਾਰਾਂ ਵੇਖ ਕੇ ਨੀ ਯਾਰੀ ਲਾਈ ਦੀ

Kade car-aan taaraan vekh ke ni yaari laayi di

Never once made a friend eyeing his cars or his flash

ਤੇ lineman ਕੋਈ ਨਾ (lineman ਕੋਈ ਨਾ)

Te lineman koi na (lineman koi na)

And no lineman either (no lineman)

chorus

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hits

Kinne saal to banaayi jaavan hits

I've been turning out hits for years now

verse 3

ਵੇਖ ਗੱਡੀਆਂ, ਸ਼ੌਰਤ, ਪੈਸੇ

Vekh gaddiyan, shaurat, paise

Look, the cars, the fame, the money

ਅੰਦਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਵੱਖਰੇ, Khabib ਕੇ ਜੈਸੇ

Andaaz mere vakhre, Khabib ke jaise

My style's in its own lane, like Khabib's

ਨੀ, ਵੈਰੀ ਦੱਸ ਯਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣਗੇ ਕੇ ਕੈਸੇ

Ni, vairi das yaar nu rokange ke kaise

Tell me, rival, how're they gonna stop your boy?

ਮੈਂ ਕਲਮ 'ਚ ਭਰਦਾ ਬਾਰੂਦ ਦੇ sachet

Main kalam 'ch bharda barood de sachet

I load my pen with sachets of gunpowder

ਵੇਖ ਗੱਡੀਆਂ, ਸ਼ੌਰਤ, ਪੈਸੇ

Vekh gaddiyaan, shaurat, paise

Look, the cars, the fame, the money

ਅੰਦਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਵੱਖਰੇ, Khabib ਕੇ ਜੈਸੇ

Andaaz mere vakhre, Khabib ke jaise

My style's in its own lane, like Khabib's

ਨੀ, ਵੈਰੀ ਦੱਸ ਯਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣਗੇ ਕੇ ਕੈਸੇ

Ni, vairi das yaar nu rokange ke kaise

Tell me, rival, how're they gonna stop your boy?

ਮੈਂ ਕਲਮ 'ਚ ਭਰਦਾ ਬਾਰੂਦ ਦੇ sachet

Main kalam 'ch bharda barood de sachet

I load my pen with sachets of gunpowder

ਨੀ ਮੈਂ hood ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਤੇ hoodਓਂ ਬਾਹਰ ਦੀ

Ni main hood vicch paddhra te hood'on baar di

Came up schooled in the hood, and known well past it

Carry 1991 ਡੱਬ ਤੇ ਚਲਾਵਾਂ 6 speed

Carry 1991 dabb te chalaavan 6 speed

Pack a 1911 at the waist, push a six-speed

Ace level ਮੁੰਡੇ ਦਾ, ਹੋਰ ਇੱਤੋਂ ਉੱਤੇ ਕੀ?

Ace level munde da, hor itton utte ki?

The boy's at ace level, what's even left above this?

ਤਾਂ ਹੀ oppoਆਂ ਦੀ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਵੱਜਦੀ ਹੈ ਚੀਕ

Taan hi oppo'aan di isse gallon vajdi hai cheek

That's exactly why the opps let out a scream

ਨੀ ਮੈਂ ਮੌਤ ਦੇ ਝੁਕਾਊ ਮੂਹਰੇ ਸਿਰ ਅਪਣਾ

Ni main maut de jhukaaoo moore sir apna

Would I ever bow my head before death?

ਜੇ ਮੇਰੀ fan ਹੋਈ ਨਾ, ਜੇ ਮੇਰੀ fan ਹੋਈ ਨਾ

Je meri fan hoyi na, Je meri fan hoyi na

If she ever became a fan of mine, if she ever became a fan of mine…

chorus

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਓਹ, deal ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ ਪਈ ਆ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨੀ

Oh, deal sidhi keeti payi aa rabb naal ni

Oh, I made my deal straight with God, girl

Midman ਕੋਈ ਨਾਂ

Midman koi naa

No middleman

ਮੇਰੀ life ਵਿੱਚ fame da bliss

Meri life vicch fame da bliss

In my life there's the bliss of fame

ਜੋ ਕਿੰਨਿਆਂ ਦੀ life ਦੀ ਆ wish (ਹਾਂ)

Jo kinyaan di life di aa wish (haan)

The thing so many people wish their life was (yeah)

ਕਿੰਨੇ ਇੱਸੇ ਗੱਲੋਂ ਹੋਏ ਪਏ ਆ pissed

Kinne isse gallon hoye paye aa pissed

And so many are pissed off over exactly that

ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵਾਂ hits

Kinne saal to banaayi jaavan hits

I've been turning out hits for years now

No Mid-Man

intro

verse 1

verse 2

chorus

verse 3

chorus

More by Navaan Sandhu

Star Girl

Yaad

Yaara Ve Yaara

Culture Clicks

Luv N Luv

Levels & Graphs

No Mid-Man

intro

verse 1

verse 2

chorus

verse 3

chorus

More by Navaan Sandhu

Star Girl

Yaad

Yaara Ve Yaara

Culture Clicks

Luv N Luv

Levels & Graphs