Loading content...
Vocabulary
ਨੀ
ni
1
a vocative particle used when addressing a girl or woman, like saying 'hey girl' or 'listen'
particle
In 11 songs
Kufar
· Diljit Dosanjh
Verse 2
ਮੁੜਕਾ ਮੁੜਕਾ ਹੋ ਗਈ ਨੀ
mudka mudka ho gayi ni
Girl, you've become quite the stunner with all that posing
Levels & Graphs
· Navaan Sandhu
Chorus
ਨੀ ਅਸੀਂ level graph ਸਭ ਚੁੱਕ ਤੇ ਰਕਾਨੇ
ni assi level graph sab chukk te rakaane
Girl, we've raised every level and graph
Yaad Rahengi
· Hustinder
Verse 1
ਨੀ ਹਾਏ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਦੇ ਵਾਂਗੂੰ
ni haaye kisaanan de haqq de vaangu
Girl, like the fight for farmers' rights
Excuses
· AP Dhillon
Chorus
ਦਿਲ ਨਾਲ ਲਾਰੇ ਨੀ ਤੂੰ ਲਾਉਣ ਵਾਲੀਏ
dil naal laare ni tu laun waalie
You who keeps stringing the heart along with empty promises
Charmer
· Diljit Dosanjh
Verse 1
ਹਾਏ ਨੀ ਤੇਰੀ ਗੱਲ੍ਹ ਦਾ ਟੋਇਆ
haaye ni teri gallh da toya
Oh girl, that dimple on your cheek
Show 6 more songs
Lover
· Diljit Dosanjh
Case
· Diljit Dosanjh
Kharku
· Diljit Dosanjh
Patiala Peg
· Diljit Dosanjh
Hass Hass
· Diljit Dosanjh
Do You Know
· Diljit Dosanjh
2
not, don't (colloquial contraction of nahi). Not the feminine vocative particle in this song.
adverb
In this song
IDC
· Param
Hook
ਵੇਹਲ ਹੀ ਨੀ gameਆਂ ਤੇ schemeਆਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ
vehl hi ni game'an te scheme'an nu banaun nu
Don't even have time for games and schemes